Übersetzen Französisch Arabisch صيغ المبني للمجهول

relevante Treffer

• el comparatif (n.) , m
  صيغ المقارنة
  mehr ...
• formulaire (n.)
  كِتَاب يَحْتَوِي عَلَى صِيَغ
  mehr ...
• impersonnel (adj.)
  مجهول {impersonnelle}
  mehr ...
• anonyme (adj.)
  مجهول
  mehr ...
• el passif (adj.) , m, {lang.}
  مجهول {لغة}
  mehr ...
• inactif (n.) , m, f, {lang.}
  مجهول {inactive}، {لغة}
  mehr ...
• inconnu (adj.)
  مجهول {inconnue}
  mehr ...
• inexploré (adj.)
  مجهول {inexplorée}
  mehr ...
• anonyme (adj.)
  مجهول الهوية
  mehr ...
• anonyme (adj.)
  مجهول الاسم
  mehr ...
• inactif (n.) , m, f
  صيغة المجهول {inactive}
  mehr ...
• el passif (adj.) , m, {lang.}
  صيغة المجهول {لغة}
  mehr ...
• la incertitude (n.) , f
  شيء مجهول
  mehr ...
• naître (v.)
  الْمَاضِي الْمَجْهُول مِنْ وَلَدَ
  mehr ...
• anonymat (n.)
  كَوْنُ الشَّيْءِ مَجْهُولَ الاسْم
  mehr ...
• bâtiment (n.) , {arch.}
  مَبْنَى {هندسة}
  mehr ...
• construit (adj.) , {arch.}
  مَبْنِيّ {هندسة}
  mehr ...
• el édifice (n.) , m, {arch.}
  مبنى {هندسة}
  mehr ...
• construction (n.) , {arch.}
  مَبْنَى {هندسة}
  mehr ...
• el tracé (n.) , m
  مبنى
  mehr ...
• sérail (n.) , {Lieux et établissements}
  مَبْنَى
  mehr ...
• palais (n.) , {Lieux et établissements}
  مَبْنَى
  mehr ...
• el agencement (n.) , m
  مبنى
  mehr ...
• bâti (adj.)
  مبني {bâtie}
  mehr ...
• la structure (n.) , f
  مبنى
  mehr ...
• la propriété (n.) , f
  مبنى
  mehr ...
• invariable (adj.) , {lang.}
  مَبْنِيّ {لغة}
  mehr ...
• la maisonnette (n.) , f
  مبنى للعب
  mehr ...
• la satinette (n.) , f
  مبنى
  mehr ...
• immeuble (n.)
  مَبْنَى
  mehr ...

Textbeispiele

• L'alinéa c) a été mis à la forme passive afin de tenir compte des situations où des tiers gèrent l'enchère électronique inversée au nom de l'entité adjudicatrice.
  ووُضعت الفقرة الفرعية (ج) في صيغة المبني للمجهول من أجل تجسيد الحالات التي تدير فيها أطراف ثالثة، نيابة عن الجهة المشترية، المناقصات الإلكترونية.